myprotia logo Electrical and Computer Engineering Community
Ημερολόγιο
 Portal » Community » myprotia.gr magazine » Τεχνολογία - Eπιστήμη
Ενσωμάτωση υποτίτλων
Συντονιστές: Apo_
Δημοσίευση νέας Θ.Ενότητας   Απάντηση στη Θ.Ενότητα Επισκόπηση προηγούμενης Θ.ΕνότηταςΕπισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας
Σελίδα 1 από 1 [3 Posts]  
Συγγραφέας Μήνυμα
λειου Offline

Ένταξη: Δευ 11 Σεπ 2006, 16:49
Δημοσιεύσεις: 28
 Ενσωμάτωση υποτίτλων
αν ειναι δυνατον 12.38

γεια και χαρα σε ολους

εχω το εξης προβλημα

θελω να βαλω στικακι στην τηλεοραση σαμσουνγκ να δω ταινια

δεν διαβαζει ομως τους υποτιτλους

βαζω το ιδιο ακριβως ονομα σε ταινια κ αρχειο υποτιτλων με μονη διαφορα το .srt στο τελος.

δοκιμασα να τους αποθηκευσω και unicode και utf-8 και ansi. τζιφος

διαβασα διαφορα σε διαφορα φορουμ, ομολογω οτι ακρη δεν εβγαλα

καποιος συναδελφος που μπορει να βοηθησει;

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Τρι 06 Οκτ, 2015 12:38 am
 Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
 Επιστροφή στην κορυφή 
truepiece Offline
Super Moderator


Ένταξη: Πεμ 22 Οκτ 2009, 16:39
Δημοσιεύσεις: 415
Αν και δεν είναι η σωστή λύση μπορείς να δοκιμάσεις να καις τους υπότιτλους πάνω στην ταινία με το handbrake για συσκευές που δε διαβάζουν υπότιτλους (αν όντως φταίει η tv δηλαδή).

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Τρι 06 Οκτ, 2015 1:48 am
 Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
 Επιστροφή στην κορυφή 
ViNcEnT Offline


Ένταξη: Παρ 21 Φεβ 2003, 02:11
Δημοσιεύσεις: 3711
Τόπος: Piraeus & Patras
Σε όσες Samsung τηλεοράσεις ειχα δοκιμάσει υπότιτλους με UTF-8 δεν υπήρχε πρόβλημα.

Όταν λες "δε διαβάζει τους υπότιτλους" τί εννοείς?
Δεν τους εμφανίζει καν?
Εμφανίζει "κινέζικα"?

Στη δεύτερη περίπτωση, δοκίμασε με UTF-8 και Localisation της συσκευής σε Ελληνικά.
Έξτρα, οι Samsung έχουν επιλογή στο media player τους να επιλέξεις τη γλώσσα των υποτίτλων προς αναγνώριση.

Επίσης δοκίμασε και άλλους υπότιτλους.

Ποιο μοντέλο έχεις?
_________________
...0nLy Fo0Lz sEaRcH 4 eTeRnItY...

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Τρι 06 Οκτ, 2015 9:12 am
 Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
 Επιστροφή στην κορυφή 
Επισκόπηση όλων των Δημοσιεύσεων που έγιναν εδώ και:   Ταξινόμηση κατά:   
Σελίδα 1 από 1 [3 Posts]  
Δημοσίευση νέας Θ.Ενότητας   Απάντηση στη Θ.Ενότητα Επισκόπηση προηγούμενης Θ.ΕνότηταςΕπισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας
 Portal » Community » myprotia.gr magazine » Τεχνολογία - Eπιστήμη
Μετάβαση στη:  

Δεν μπορείτε να δημοσιεύσετε νέο Θέμα σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
Δεν μπορείτε να επεξεργασθείτε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν μπορείτε να διαγράψετε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν έχετε δικαίωμα ψήφου στα δημοψηφίσματα αυτής της Δ.Συζήτησης
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
You cannot post calendar events in this forum


myprotia.gr - myprotia@myprotia.gr - 2011

Forum with support of Syndicator RSS